Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- sonstiges:distanz-preise [07.04.2024] – manfred
+++ sonstiges:distanz-preise [28.06.2025] (aktuell) – [Distanzreise - Hafen zu Hafen (Fahrplan und Preise)] manfred
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-===== Distanzreisen (Fahrplan und Preise) =====
+===== Distanzreise - Hafen zu Hafen (Fahrplan und Preise) =====
-Der „Ruteplan“ ist eine gemeinsame Broschüre mit Informationen zu Distanzreisen (Hafen zu Hafen), die von [[https://om.entur.no/|Entur AS]] unter Beteiligung von <color #EE0000>Hurtigruten (HR)</color> und <color #0000ff>Havila Voyages (HV)</color> herausgeben wird. In der Broschüre sind sowohl die Angaben der <color #EE0000>Hurtigruten-Schiffe </color> als auch der <color #0000ff>Havila-Schiffe</color> enthalten.
+[[https://Entur.no|Entur]] entwickelt und betreibt (per Internetseite bzw. per Entur-App) eine Auskunfts- und Verkaufsplattform für zahlreiche Verkehrsunternehmen in Norwegen. Der von Entur herausgegebene „Ruteplan“ ist eine gemeinsame Broschüre mit Informationen zur Distanzreise (Hafen zu Hafen), die unter Beteiligung von <color #EE0000>Hurtigruten (HR)</color> und <color #0000ff>Havila Voyages (HV)</color> herausgeben wird.
-[[https://Entur.no|Entur]] entwickelt und betreibt (per Internetseite bzw. per Entur-App) eine Auskunfts- und Verkaufsplattform für zahlreiche Verkehrsunternehmen in Norwegen.
+<color #EE0000>Hurtigruten (HR)</color>\\
+Informationen sind per Internetseite in [[https://www.hurtigruten.com/de-de/von-hafen-zu-hafen|deutscher]] bzw. in [[https://www.hurtigruten.com/nb-no/praktisk-informasjon/havn-til-havn|norwegischer]] Sprache abrufbar.
+<color #0000ff>Havila Voyages (HV)</color>\\
+Havila bietet neben der [[https://www.havilavoyages.com/de/port-to-port|Internetseite]] zusätzlich eine eigene [[https://brand.havilavoyages.com/original/gallery/35232/files/original/e42faaf5-ea50-4823-bd04-11b9310439ac.pdf|Broschüre]] an. Leider sind weder Angaben zur Auflage bzw. noch Informationsstand ersichtlich.
-===== Fahrplan =====
+===== Fahrplan  =====
 <color #EE0000>Hurtigruten (HR)</color>\\
 Die [[https://www.hurtigruten.no/norskekysten-praktisk-informasjon/reiseinformasjon-for-reisende-langs-norskekysten/?_hrgb=2|norwegischen Internetseite]] enthält Informationen zur Distanzreise.
-Über die [[https://www.hurtigruten.com/nb-no/brosjyrer|norwegische Internetseite]] ist der „Ruteplan“ vollständig verfügbar.
+Über die [[https://www.hurtigruten.com/nb-no/brosjyrer|norwegische Internetseite]] ist der aktuelle „Ruteplan“ - vollständig für die Hurtigruten-Schiffe als auch die Havila-Schiffe - verfügbar.\\
-Ein weiterer Link führt zu Tabellen mit den Maximalpreisen (Stand 1. Mai 2021) der [[https://www.hurtigruten.no/globalassets/local/norway/port-to-port/hurtigruten-makstakstregulativ-2021.pdf|Distanzreisen]].
+<color #0000ff>Havila Voyages (HV)</color>\\
+Havila bietet eine eigene [[https://brand.havilavoyages.com/original/gallery/35232/files/original/e42faaf5-ea50-4823-bd04-11b9310439ac.pdf|Broschüre]] an. Leider sind keine Angaben zur Auflage bzw. zum Informationsstand bekannt.
+Begrenzt auf die Havila-Schiffe [[https://www.havilavoyages.com/de/fahrplan|deutschen Internetseite]] führt ein Link [[https://brand.havilavoyages.com/original/gallery/35232/files/original/aace20d0-9c24-432d-b66a-09d55303410d.pdf|2025]] bzw.  [[https://brand.havilavoyages.com/original/gallery/35232/files/original/d354faf8-8e29-4255-bf38-1ed63049f4f9.pdf|2026]] zu einem Fahrplan-Auszug.
-<color #0000ff>Havila Voyages (HV)</color>\\
+===== Preise =====
-Von der [[https://www.havilavoyages.com/de/fahrplan|deutschen Internetseite]] führt der Link [[https://brand.havilavoyages.com/original/gallery/35232/files/original/652401ae-32f3-43f3-8f38-e6d4c45b512c.pdf?|“Herunterladen - Fahrplan 2024“]] zu einem auf die Havila-Schiffe begrenzten Fahrplan-Auszug.
+Die Preisauskunft für eine Distanzreise erfolgt über die jeweiligen Buchungsseiten von [[https://www.hurtigruten.com/nb-no/havn-til-havn|Hurtigruten (HR)]] bzw. [[https://www.havilavoyages.com/de/port-to-port|Havila Voyages (HV)]].