Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- schiffe:ms_finnmarken [13.02.2025] – [Technische Daten] jobo
+++ schiffe:ms_finnmarken [10.06.2025] (aktuell) – [Bilder] jobo
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-====== MS OTTO SVERDRUP (ex. FINNMARKEN) ======
+====== MS FINNMARKEN (ex. OTTO SVERDRUP) ======
 {{:schiffe:finnmarken.jpg?400&direct|MS FINNMARKEN / © by Hurtigruten GmbH}}
@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
    * Telefon Restaurant: (+47) 992 09 175
    * FAX: (+47) 90 21 12 40
-   * email: <reception.os@hurtigruten.com>
+   * email: <reception.fm@hurtigruten.com>, aktuell noch gültig: <reception.os@hurtigruten.com>
-   * Restaurant: <restaurantmanager.os@hurtigruten.com> oder <Restaurantm1.os@Hurtigruten.com>
+   * Restaurant: <restaurantmanager.fm@hurtigruten.com> - aktuell noch gültig: <restaurantmanager.os@hurtigruten.com> oder <Restaurantm1.fm@Hurtigruten.com> - aktuell noch gültig: <Restaurantm1.os@Hurtigruten.com>
    * [[https://www.hurtigruten.com/de-de/ueber-uns/karte/ms-otto-sverdrup|Die aktuelle Position]]
    * [[https://www.cruisemapper.com/?imo=9231951|alternative Positionsanzeige]]
    * [[http://hurtigruten.vossaskyen.no/hruten_msfinnmarken_pos1.jpg|Webcam]]
-   * [[https://www.facebook.com/pages/MS-Finnmarken/1474166032865915?ref=hl|Facebook]]
+   * [[https://www.facebook.com/msfinnmarkenhurtigruten|Facebook]]
 ===== Technische Daten =====
@@ Zeile 42: / Zeile 42: @@
-{{:schiffe:ms_otto_sverdrup:os-deck-8.jpg?120&direct|Deck 8 - ©Hurtigruten ASA}} **Deck 8**\\
+{{:schiffe:ms_otto_sverdrup:os-neu-d8.jpg?120&direct|Deck 8 - ©Hurtigruten ASA}} **Deck 8**\\
-{{:schiffe:ms_otto_sverdrup:os-deck-7.jpg?120&direct|Deck 7 - ©Hurtigruten ASA}} **Deck 7**\\
+{{:schiffe:ms_otto_sverdrup:os-neu-d7.jpg?120&direct|Deck 7 - ©Hurtigruten ASA}} **Deck 7**\\
-{{:schiffe:ms_otto_sverdrup:os-deck-6.jpg?120&direct|Deck 6 - ©Hurtigruten ASA}} **Deck 6**\\
+{{:schiffe:ms_otto_sverdrup:os-neu-d6.jpg?120&direct|Deck 6 - ©Hurtigruten ASA}} **Deck 6**\\
-{{:schiffe:ms_otto_sverdrup:os-deck-5.jpg?120&direct|Deck 5 - ©Hurtigruten ASA}} **Deck 5**\\
+{{:schiffe:ms_otto_sverdrup:os-neu-d5.jpg?120&direct|Deck 5 - ©Hurtigruten ASA}} **Deck 5**\\
-{{:schiffe:ms_otto_sverdrup:os-deck-4.jpg?120&direct|Deck 4 - ©Hurtigruten ASA}} **Deck 4**\\
+{{:schiffe:ms_otto_sverdrup:os-neu-d4.jpg?120&direct|Deck 4 - ©Hurtigruten ASA}} **Deck 4**\\
-{{:schiffe:ms_otto_sverdrup:os-deck-3.jpg?120&direct|Deck 3 - ©Hurtigruten ASA}} **Deck 3**\\
+{{:schiffe:ms_otto_sverdrup:os-neu-d3.jpg?120&direct|Deck 3 - ©Hurtigruten ASA}} **Deck 3**\\
-{{:schiffe:ms_otto_sverdrup:os-deck-2.jpg?120&direct|Deck 2 - ©Hurtigruten ASA}} **Deck 2**\\
+{{:schiffe:ms_otto_sverdrup:os-neu-d2.jpg?120&direct|Deck 2 - ©Hurtigruten ASA}} **Deck 2**\\
 [[:schiffe:ms_finnmarken:alte-deckplaene|Deckpläne vor Umbau 2020]]
 ===== Kabinenkategorien =====
-Die MS OTTO SVERDRUP hat insgesamt 263 Kabinen verteilt auf sechs Decks
+Die MS FINNMARKEN hat insgesamt 263 Kabinen verteilt auf sechs Decks
   * Deck 2:
@@ Zeile 71: / Zeile 71: @@
     * 4 POLAR Außenkabinen (Backbord) der Kategorie O2 - 11m²;
     * 8 POLAR Außenkabinen der Kategorie J2 - 10m² (Backbord), eingeschränkte oder keine Sicht;
-    * 11 POLAR Innenkabinen der Kategorie I2 - 8-13m², 7 im vorderen Bereich und 4 achtern;
+    * 11 POLAR Innenkabinen der Kategorie K2 - 8-13m², 7 im vorderen Bereich und 4 achtern;
   * Deck 6:
@@ Zeile 77: / Zeile 77: @@
     * 12 EXPEDITION Suiten der Kategorie M - 19-22m², 1 Raum, Balkon, je 5 M4 und je 2 M2 an Back- und Steuerbord;
     * 7 ARKTIS Außenkabinen Superior (Steuerbord) der Kategorie QJ - 16m², Sitzgruppe, eingeschränkte Sicht;
-    * 35 ARKTIS Außenkabinen Superior der Kategorie U2 - 11m², 15 an Steuerbord und 19 an Backbord, 1 am Bug;
+    * 30 ARKTIS Außenkabinen Superior der Kategorie U2 - 11m², 15 an Steuerbord und 19 an Backbord, 1 am Bug;
+    * 4 POLAR Außenkabinen (Backbord) der Kategorie O2 - 11m²;
     * 8 POLAR Außenkabinen (Backbord) der Kategorie J2 - 10m², eingeschränkte oder keine Sicht;
-    * 3 POLAR Innenkabinen der Kategorie I2 - 8-13m², 2 am Bug, 1 am Heck;
+    * 3 POLAR Innenkabinen der Kategorie K2 - 8-13m², 2 am Bug, 1 am Heck;
   * Deck 7 (Brückendeck):
@@ Zeile 90: / Zeile 91: @@
 ===== öffentliche Einrichtungen =====
-^Deck 2:^Deck 6:|
+^Deck 3:^Deck 6:|
-|Expedition Launch|Aussichtsdeck achtern|
+|Guest Laundry|Aussichtsdeck achtern|
-^Deck 3:^Deck 7:|
+|Reception^Deck 7:|
-|Gangway|Fredheim Restaurant|
+|Gangway|Arran Restaurant|
-|Rezeption|Fitnessraum|
+^Deck 4:|Fitnessraum|
-^Deck 4:|Wellness|
+|Activity Center|Wellness|
-|Science Center|Sauna|
+|Lecture hall|Sauna|
-|Expedition Team|Outdoor Fitness|
+|Coastal Experience Team|Outdoor Fitness|
-|Lindstrøm Restaurant|2 {{:schiffe/ms_finnmarken/dsc00981.jpg?linkonly|Whirlpools}}|
+|Flora Restaurant|2 {{:schiffe/ms_finnmarken/dsc00981.jpg?linkonly|Whirlpools}}|
 |Shop|{{:schiffe:pool_auf_der_ms_finnmarken_cc.jpg?linkonly|Außenpool}}|
-|Aune Restaurant^Deck 8:|
+|Røst Restaurant^Deck 8:|
 ^Deck 5:|{{:schiffe/ms_finnmarken/k1024_img_3711.jpg?linkonly|Aussichtsdeck}}|
-|{{:schiffe/ms_finnmarken/dsc00989.jpg?linkonly|Promenadendeck}}|Explorer Salon & Bar|
+|{{:schiffe/ms_finnmarken/dsc00989.jpg?linkonly|Promenadendeck}}|1893 Bar|
 |{{:schiffe/ms-finnmarken/9m.jpg?linkonly|Aussichtsdeck vorne}}| |
 |Aussichtsdeck achtern| |
-{{:schiffe/ms_finnmarken/k-p1010628.jpg?linkonly|Öffentliche Toiletten}} befinden sich auf Deck 4 und Deck 7; die vorderen {{:schiffe:inneneinrichtung_der_ms_finnmarken_01_cc.jpg?linkonly|Lifte}} reichen von Deck 2 bis Deck 8, der hintere von Deck 3 bis Deck 8; der Autolift befindet sich auf Deck 2;
+{{:schiffe/ms_finnmarken/k-p1010628.jpg?linkonly|Öffentliche Toiletten}} befinden sich auf Deck 4 und Deck 7; der vordere {{:schiffe:inneneinrichtung_der_ms_finnmarken_01_cc.jpg?linkonly|Lift}} reicht von Deck 2 bis Deck 8, der hintere von Deck 3 bis Deck 8; der Autolift befindet sich auf Deck 2;
 ===== Historie =====
@@ Zeile 188: / Zeile 189: @@
   * 6. Januar 2024, das Schiff trifft bei der Bredo-Werft in Bremerhaven ein. Grund: Rückbau von Expeditionskreuzfahrtschiff zum Küstenroutenschiff.
   * 18. Januar 2024, das Schiff verlässt die Werft und fährt nach Hamburg, wo die nächste Tour starten wird.
+  * 3. April 2025, das Schiff wird ab dem 16. Mai 2025 wieder mit seinem alten Namen MS FINNMARKEN fahren, den es während seinem Werftaufenthalt, vom 11. April, am 14. April 25 zurück erhält.
@@ Zeile 268: / Zeile 269: @@
 {{:schiffe:ms-finnmarken:4-reiseleiter.jpg?120&direct|Reiseleiter}}
-[[:schiffe:ms_finnmarken:bilder|Weitere Bilder von der OTTO SVERDRUP]]
+[[:schiffe:ms_finnmarken:bilder|Weitere Bilder von der FINNMARKEN]]